Retombé au sol
le cerf-volant
a égaré son âme
Kuhona Kubota (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.38, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)
Mon ami, mon très cher ami, c’est le conte qui te le dit : le retour à la racine n’est jamais la fin du voyage.
Iomomba Emongo (La vraie histoire de la princesse Osango, p.54, Mémoire d’encrier, 2006)
[…] C’est l’ordinaire :
Le mal se sait d’abord ; du bien on fait mystère.
Michel Baron (L’Andrienne, acte 5, sc. 10 (Dave), 1729)
[…] Ce qu’on donne
N’a jamais appauvri personne.
Pierre-René Le Monnier (Le Dervis, p. 174 in Fables, contes et épîtres, Paris, 1773)
Le passé n’est rien sans l’acte présent du souvenir.
Jérôme Porée (Il y a tant de defauts en la vieillesse, tant d’impuissance (Montaigne), p.34, Éd. Pleins Feux, coll. Variations, n°17, 2005)