Il faut être un grand homme pour savoir résister même au bon sens.
Fiodor M. Dostoïevsky (Les Démons, p.349, in Les oeuvres littéraires de Dostoïevsky, vol. X, Éd. Rencontre)
L’amour agit différemment suivant la différence des âmes qu’il inspire. Il allume dans les naturels doux une flamme douce comme celle de l’encens qui brûle sur l’autel.
Les âmes violentes sont en proie à des flammes orageuses. C’est un feu qu’irrite le souffle de toutes les passions ; qui monte avec l’orgueil, et qu’attise la vengeance.
John Dryden (Cité par Samuel Richardson dans Clarisse Harlowe, t 1, p.367, trad. Letourneur, Lemarchand, Paris, 1802)
L’ambitieux, qui voit tout brillant d’en bas, trouve, à mesure qu’il monte, que chaque pas qu’il fait lui découvre quelque désagrément caché qu’il n’avait pas prévu.
Oliver Goldsmith (Le Vicaire de Wakefield, p.111, Roe Lockwood & Son, 1857)
[…] C’est en combattant qu’il faut punir le crime,
Non par de vils complots, de lâches attentats;
Qu’il expire vaincu sous l’oeil de ses soldats.
Louis-Grégoire Le Hoc (Pyrrhus, acte 3, sc. 7 (Phanès), 1807)
Être un homme, c’est savoir qu’il y a en nous de l’espace, une infinie pureté, et en même temps de la matière, du corps. Et c’est dans cette acceptation que, peut-être, pouvons-nous sortir de l’angoisse, de la culpabilité et de la violence.
Jean-Yves Leloup (in Innocente culpabilité de Marie de Solemne, p.88, Éd. Dervy, 1998)