Le vice disparaît sous des dehors aimables:
Les grâces de l’esprit, les talents agréables
Étendent sur le coeur un voile dangereux.
De Bièvre (Le Séducteur, acte 2, sc. 1 (Orphise), 1783)
L’amour ne sert qu’à guérir les blessures qu’il provoque lui-même, et en général il est plus actif comme mal que comme remède.
Xavier Patier (La foire aux célibataires, p.39, Pocket n°10722)
Sur la pointe d’une herbe
devant l’infini du ciel
une fourmi
Hôsai Ozaki (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.100, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)
[…] La véritable estime
Par des actes s’annonce et par des faits s’exprime.
Charles Gaugiran Nanteuil (L’Amour et le Procès, sc. 5 (Sainval), 1820)
[..] la science n’est pas plus qu’une tentative d’explication d’un miracle inexplicable et l’art une interprétation de ce miracle.
Ray Bradbury (Chroniques martiennes, trad. Henri Robillot, p.100 Denoël Présence du futur n° 1)