Hais ceux qui flattent autant que ceux qui trompent, car les uns et les autres, quand on les écoute, font tort à ceux qui les croient.
Isocrate (Conseils à Démonique in Orateurs et sophistes grecs, trad. Membre de l’université, p. 180, Charpentier, 1842)
[…] un bien acquis par fraude ne profite jamais longtemps.
Sophocle (Oedipe à Colone, trad. Robert Pignarre, p.289, in Théâtre complet, Garnier-Flammarion, #18)
C’est [un orgue de Barbarie] de la mécanique avec des émotions à l’intérieur.
Mathias Malzieu (La Mécanique du Coeur, p.26, J’ai lu n°8898, 2007)
Vous ne possédez rien, en dehors des quelques centimètres cubes de votre crâne.
George Orwell (1984, Folio n° 177, trad. Amélie Audiberti, p.44)
C’est à notre cur à régler le rang de nos intérêts, et à notre raison de les conduire.
Vauvenargues (Réflexions et maximes, in Oeuvres, Garnier-Flammarion n° 336, p.233)