Le mariage en soi n’est rien, mademoiselle;
C’est l’époux, non l’hymen, qui plaît ou qui déplaît:
Quand on hait le mari, le mariage est laid.
Barthélemy Imbert (le Jaloux sans amour, acte 2, sc. 5 (Le Chevalier), 1781)
Connais l’occasion, et ne publie pas d’avance ce que tu veux faire. Tu manquerais ton projet, et tu prêterais à rire à tes envieux.
Thalès de Milet (Moralistes anciens, p.525, choix de Louis Aimé-Martin, Lefèvre et Chapentier, Paris, 1844)
Beaucoup de réflexion et non beaucoup de connaissances, voilà à quoi il faut tendre.
Démocrite (Les penseurs grecs avant Socrate, trad. Jean Voilquin, p.172, Garnier-Flammarion n° 31)
C’était l’heure trouble – l’heure des histoires horribles.
Johan Theorin (L’Heure trouble, trad. Rémi Cassaigne, p.35, Livre de Poche/thriller, n°32118)
Qui a un cheval, tout de suite ! Qui a un cheval ? Je donnerai tout ce que j’ai, mes yeux, ma langue, pour un cheval !
Clin d’oeil évident au Richard III de Shakespeare.
Federico Garcia Lorca (Les noces de sang, trad. Marcelle Auclair, p.218, Livre de poche, n°996)