Nous sommes, dans ce que notre vie a de plus privé et de plus subjectif, non seulement les victimes, mais aussi les artisans de notre temps. Notre temps – c’est nous!
Carl Gustav Jung (L’homme à la découverte de son âme, éd. Albin Michel, trad. Dr. Roland Cahen (adaptation), p. 85)
Bien écrire, c’est comme marcher droit.
Louis Aragon (Traité du style, p.189, L’Imaginaire/Gallimard n°59)
Voilà l’homme tout entier, s’en prenant à sa chaussure alors que c’est son pied le coupable.
Samuel Beckett (En attendant Godot, p.12, Éd. de Minuit, 1952)
Au long de la rivière
je n’ai vu aucun pont –
ce jour est sans fin
Masaoka Shiki (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.29, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)
[…] Laisse mon pauvre chien vivre
Pour que je puisse être pleuré.
Henry Murger (La ballade du désespéré in Les nuits d’hiver, p. 179, Michel Lévy frères, 1868)