À cause de la faiblesse de nos sens, nous sommes impuissants à distinguer la vérité.
Anaxagore (Les penseurs grecs avant Socrate, trad. Jean Voilquin, p.150, Garnier-Flammarion n° 31)
Mais la dernière fois que j’ai jeté un regard dans l’encrier j’y vis deux mouches. Noyées.
Qu’était-il arrivé ? Un double suicide par dépit amoureux… ou une chute dans les montagnes de verre provoquée par un éboulement de grains de poussière… il était trop tard pour prétendre à une explication.
Albert Ehrenstein (Tubutsch, trad. Claude Riehl, p.16, Éd. Circé)
Que ces vaines grandeurs ont peu d’attraits sur moi!
François-Joseph Lagrange-Chancel (Ino et Mélicerte, acte 2, sc. 7 (Euridice), 1713)
Nous deux. Je ne nous aime plus.
Marie-Claire Blais (Fièvre in Fièvre et autres textes dramatiques, p.162, Éditions du jour, 1974)
Hélas ! on voit que de tout temps
Les petites ont pâti des sottises des grands.
Jean de La Fontaine (Les deux Taureaux et une Grenouille, p.63, in Fables complètes, France Loisirs/Garnier Frères, 1962)