Si tu n’étais pas morte… Ces mots ne dansent pas sur mon cahier, mais blessent le silence de la marge.
Philippe Delerm (Le Cinquième Saison, p.31, Éd. du Rocher)
J’oubliais de vous dire, madame, que moi aussi, je voudrais que les philosophes se servissent de la langue de tout le monde. Il est vrai que c’est pour une raison qui enlèvera à vos yeux tout pris à mon désir : c’est parce que leurs termes spéciaux actuels sont des nids d’équivoques, et qu’une bonne langue philosophique est chose encore à faire.
Juilien Benda (Les sentiments de Critias, p. 77, Émile-Paul frères, Paris, 1917)
Ma vie est à l’État; mais mon coeur est à moi.
Lucien Émile Arnault (Pierre de Portugal, acte 1, sc. 5 (Don Pèdre), 1823)
Je sais que la beauté, quand elle est peu commune,
Peut soumettre à ses pieds la plus haute fortune.
Paul Scarron (Don Japhet d’Arménie, acte 1, sc. 8 (D. Alphonse), )
La guerre excuse tous les égarements humains, y compris ceux des vieux.
Philip K. Dick (En attendant l’année dernière,p. 7, Livre de Poche n° 7000)