[…] que voulez-vous, nous devons tous y passer et la nature est miséricordieuse, lorsqu’il n’y a plus rien à faire, tout ce qui vit, tout ce qui doit mourir sous peu, est frappé de terreur, c’est comme si les plombs avaient sauté, gens et animaux ne sentent plus rien, plus rien ne leur fait mal, cette peur baisse les mèches de la lampe, la vie n’est plus qu’un vacillement et la terreur la rend sourde et aveugle.
Bohumil Hrabal (La chevelure sacrifiée, trad. Claudia Ancelot, p.23, L’Imaginaire/Gallimard n°476)
Les gens dont l’amour-propre est bien réglé craignent autant de paraître plus qu’ils ne sont que moins qu’ils n’auraient souhaité d’être. C’est pourquoi ils fuient le monde, où l’on est toujours jugé sur les apparences.
Edmond Thiaudière (La Proie du Néant (Notes d’un pessimiste), p.123, Paul Ollendorff, 1886)
[…] Laisse mon pauvre chien vivre
Pour que je puisse être pleuré.
Henry Murger (La ballade du désespéré in Les nuits d’hiver, p. 179, Michel Lévy frères, 1868)
Le pape Jules II lisait la Bible quand on lui apprit la défaite de son armée par les Français : il la jeta par terre pour témoigner à Dieu son ressentiment.
Laurence Sterne (Pensées diverses in Oeuvres Complètes, trad. par une société de gens de lettres, p. 230, ed. Salmon, 1825)
Même quand tous les mondes innombrables seront gelés ou auront explosé, même quand tous les soleils seront morts et refroidis, le temps existera encore. Seigneur! Pourquoi donc?
Olaf Stapeldon (Sirius, trad. Claude Fournier, p.150 Denoël, Présence du Futur n°212)