On a les aveuglements qu’on mérite…
Robert Ménard (Préface à «Rien n’est sacré, tout peut se dire» de R. Vaneigem, p.7, Éd. La Découverte, 2003)
[…] jurer est une chose, tenir parole est une deuxième chose.
Albert Cohen (Solal, p.442 Folio no. 1269)
Si tu veux séduire une femme, il faut que tu arrives à la persuader qu’elle est unique, que tu n’agis pas avec elle comme avec les autres, qu’elle reçoit quelque chose que les autres n’ont pas.
Jo Nesbø (L’homme chauve-souris, trad. Élisabeth Tangen et Alexis Fouillet
, p.82, Folio/Policier n°366, 2002)
Nous sommes faits d’universel. L’un des sens de la poésie, c’est d’accomplir cette incarnation, de la réaliser manifestement. De montrer que l’universel fait partie du particulier. De rapatrier l’universel. De le contraindre à avouer qu’il n’est d’autre universel que de réalité.
Pierre Vadeboncoeur (L’humanité improvisée, p.24, Éd. Bellarmin, 2000)
Philénie est une prostituée. [GGJ] CLÉÉRÈTE : Tu sais bien parler, l’amoureuse !
PHILÉNIE : Mère, c’est mon métier. La langue demande, le corps gagne, l’esprit demande, la circonstance conseille.
Plaute (La Comédie des ânes, trad. Pierre Grimal, p.86 in Théâtre complet 1, Folio n° 2308)