Lorsque tu traverses une rue après la pluie, tu marches avec précaution sur la pointe du pied, en cherchant les pierres blanches; mais si, par imprudence, tu fais un faux pas qui souille de boue ta chaussure, alors tu te décourages et tu ne prends plus soin de te garantir des taches. – Jeune homme, préserve bien ton âme de la première éclaboussure.
Wilhelm Müller (Cité dans le Magasin Pittoresque, trad. Xavier Marmier, p. 187, 1852)
On prie
pour ne pas rester seul
on prie
pour tromper l’attente
que Dieu
qu’il plaît à Dieu
de nous entendre.
Alessandro Baricco (Océan Mer, trad. Françoise Brun, p.195, Albin Michel)
Les livres ont leur destinée.
Terentianus Maurus (De litteris, syllabis, pedibus et metris, cap II, 1286 cité par Amiel dans son « Journal Intime » d’octobre 1879)
Et sans mentir, à vous qui êtes née avec tant de qualités pour commander, il vous importe extrêmement de vous accoutumer de bonne heure de haïr l’injustice, et de prendre ceux qu’on opprime en votre protection.
Vincent Voiture (Lettre à mademoiselle de Bourbon (1630), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.43, Paris, 1855)
Il est dans la nature humaine de poursuivre toujours les choses qui s’évanouissent et de les apprécier à leur valeur dès qu’elles sont sur le point de disparaître.
Gilbert Keith Chesterton (Curieuse affaire de l’agent de location, trad. K. St Clair Gray, p.123 in Le club des métiers bizarres, Gallimard)