Au sein d’une fleur, tour-à-tour,
Une heureuse image est placée,
Dans une myrte, on croit voir l’amour,
Un souvenir, dans la pensée,
La douce paix, dans l’olivier,
L’espoir, dans l’Iris demi-close,
La victoire, dans un laurier,
Une femme, dans une rose !
Louis-Emmanuel-Félicité-Charles Mercier Dupaty (Les deux Pères (Prosper). acte 2, sc. 9, p.50, Mad. Masson, Paris, 1809
Quelle révolution sociale s’accomplirait par cette simple interdiction : il est défendu d’acheter pour revendre.
Paul Brulat (Pensées, p.22, E. Figuière éd., 1919)
L’homogénéisation stérilise. C’est la somme des cultures et des langues qui fait l’humanité.
Pierre Bourgault (La Culture. Écrits polémiques t.2, p.130, PCL, 1996)
[…] De son seul courage un héros doit dépendre.
Gilles De Caux (Marius, acte 1, sc. 2 (Marius), 1716)
La langue est plus libre quand on n’éprouve pas un réel sentiment.
Augustin Moreto (Dédain pour dédain, acte 2, sc. 4 [Carlos] in Les chefs-d’oeuvre du théâtre espagnol ancien et moderne, tome 1, p. 542, trad. Clément Rochel, Garnier-Frères, 1900)