Ah! qu’il est beau de voir un peuple à ses genoux!
Marc-Antoine Legrand (Le Roi de Cocagne, acte 1, sc. 3 (Ripaille), 1719)
L’homme qui a de la consistance ne change pas plus pour être élevé en dignité, que la montagne pour être exposée aux vents ; mais le coeur léger s’y agite comme le roseau sous l’impulsion du moindre souffle.
Proverbes arabes (Quelque six mille proverbes (par le P. Ch. Cahier), p.148, Lanier et Cie, 1856)
[…] chaque livre est engendré par de longues successions d’autres livres dont sans doute on ne verra jamais les couvertures ni ne connaîtra jamais les auteurs, mais dont on entend l’écho dans celui qu’on tient à la main.
Alberto Manguel (Une histoire de la lecture, trad. Christine Le Boeuf, p.311, Babel n°416)
L’imperfection est tellement plus séduisante que la morne régularité. Une figure émouvante, c’est un assemblage de défauts harmonieusement répartis !
Pascal Bruckner (Les Voleurs de beauté, p.212, Livre de Poche n°14626)
On sort le cercueil –
un pont se pose
dans le paysage
Kanseki Hashi (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.197, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)