Rien n’affecte autant une personne sérieuse qu’une résistance passive. Si l’individu qui rencontre cette résistance ne manque pas d’humanité et s’il voit que l’agent de la résistance est parfaitement inoffensif dans sa passivité, il fera, dans son humeur la plus favorable, de charitables efforts pour exposer à son imagination ce qui demeure impénétrable à son jugement.
Herman Melville (Bartleby le scribe, trad. Pierre Leyris, p.32, Folio n° 2903)
Nous apprenons à marcher à force de tomber.
Frédéric Bastiat (Harmonies économique, p. 602, in Oeuvres complètes, t. 6, Paris, 1864.)
Quand on ne peut rien contre un danger, le plus facile est de lui tourner le dos pour ne pas le voir.
Federico Garcia Lorca (La maison de Bernarda Alba, trad. André Belamich, p.112, Livre de poche, n°996)
Celui qui est vraiment humble ne blâme personne. Il se garde même de se blâmer soi, car, en le faisant, il se diviserait en deux personnalités, dont l’une blâmant l’autre manquerait par cela d’humilité.
Louis Dumur (Petits aphorismes (Sur l’amour-propre, 9), p.119, Mercure de France T. 4, Février 1892)
À dix-huit ans, l’amour ne jette-t-il pas son prisme entre le monde et les yeux d’une jeune fille ?
Honoré de Balzac (La Maison du Chat-qui-pelote, p.50, Classiques Garnier, 1963)