[…] La conversation où l’esprit de raillerie est supprimé paraîtra toujours ennuyeuse et insipide.
Richard Brinsley Sheridan (L’École de la Médisance, acte 1, sc.2 [Joseph Surface], trad. Hégésippe Cler, p.29, Maurice Dreyfous, 1879.)
Un problème qu’on réussit parfois à résoudre totalement à l’aide de longues explications orales ou écrites, avec des arguments et des lettres, mais qui, plus souvent encore, apparaît plus insoluble à mesure qu’on cherche, peut être résolu en une heure par le silence.
Halldor Laxness (Le paradis retrouvé, trad. René Hilleret, p.236, Gallimart/L’Imaginaire n°236)
Il ne devrait y avoir qu’une religion pour tout le monde ; une religion qui nous apprendrait à nous passer d’elle.
Albert Brie (Le mot du silencieux (Trop cuit pour être cru), Le Devoir)
Le plaisir est l’effet d’une erreur agréable.
Ange-Étienne-Xavier Poisson de Lachabeaussière (Les Maris Corrigés, acte 1, sc. 7 (Verseuil), 1810)
On n’est pas libre tant qu’on désire, qu’on veut, qu’on craint, peut-être tant qu’on vit.
Marguerite Yourcenar (L’Œuvre au Noir, p.223, Folio n°798)