Là où un mensonge est bon à dire, n’hésitons pas à le dire ; menteurs ou fermement attachés à la vérité, ne poursuivons-nous pas le même but ? Les uns mentent lorsque de leurs mensonges persuasifs ils doivent tirer quelque profit ; les autres disent la vérité pour qu’elle leur rapporte et qu’on soit mieux disposé à leur faire confiance. Ainsi par des voies différentes nous visons tous au même résultat. Et s’il n’y avait aucun bénéfice à en retirer, il serait indifférent à l’homme franc de mentir, au menteur de parler avec franchise.
Hérodote (cité par Berguin et Duclos in Euripide, Théatre 1, Garnier-Flammarion n° 46, p.229)
[…] la beauté, c’est la bonté ; c’est la mer sur laquelle nous flottons. Nous sommes imperméables ; mais parfois le bateau prend l’eau.
Virginia Woolf (Entre les actes, trad. Max-Pol Fouchet, p.180, Livre de Poche/Biblio n°3068)
[…] L’hymen n’est pas un jeu :
Se lier pour toujours est une grande affaire ;
Il faut y réfléchir un peu.
Antoine-Pierre Dutramblay (Apologues, L’Embarras du choix, p. 64, 4e éd., Paris, 1818)
J’entends la menace du silence […] .
Eugene O’Neill (De l’huile, trad. M. Bourgeois, p.78, in Théâtre choisi, Éd. Rombaldi , 1963)
Il y a un certain goût de solitude qui a pour fondement la vanité. Par regret de ne pas se sentir apprécié à la valeur qu’on se croit, on se masque de mépris pour ceux qui se refusent à ce que nous voudrions d’eux.
Henri de Régnier (« Donc », p.75, Ed. du Sagittaire, 1927)