[…] j’en suis réduite à écrire des notes interminables dans les marges des livres qui ne sont même pas à moi mais à la Bibliothèque. Un jour ou l’autre ils s’apercevront que c’est moi qui ai fait le coup et ils me retireront ma carte.
Helene Hanff (84, Charing Cross Road, trad. Marie-Anne de Kisch
, p.23, Livre de Poche n°15575)
L’homme a des yeux pour voir, des oreilles pour entendre. Il excelle aussi à en faire l’usage le plus pervers quand il ne veut pas voir, ne veut pas entendre, ne veut pas savoir.
Claude Roy (La fleur du temps, journal 1983-1987, p.130, Folio n°2388)
Ne mets pas ta confiance dans le peuple, il est toujours inconstant : le peuple, le feu et l’eau, ne peuvent être domptés.
Phocylide (Sentences [50], trad. Levesque, p.509, in Moralistes Anciens, Paris, 1840)
Rôdant, triste et solitaire
Dans la forêt du mystère,
J’ai crié le coeur très las :
« La vie est triste ici-bas ! »
L’Écho m’a répondu : « Bah ! »
– « Écho, la vie est méchante ! »
Et, d’une voix bien touchante,
L’Écho m’a répondu : « Chante ! »
– « Écho, Écho des grands bois,
Lourde, trop lourde est ma croix ! »
L’Écho m’a répondu : « Crois ! »
– « La haine en moi va germer,
Dois-je rire ou blasphémer ? »
Et l’Écho m’a dit : « Aimer ! »
Comme l’Écho des grands bois
M’a conseillé de le faire :
J’aime, je chante et je crois !
Et je suis heureux sur terre !
Théodore Botrel (L’Écho, in Les Chansons de Jean-qui-chante, ed. J. Rueff, 1907.)
Quelqu’avantage, ami, qu’on cherche dans la guerre,
Compense-t-il les maux qu’elle apporte à la terre?
Antoine Marin Lemierre (La Veuve du Malabar, acte 3, sc. 1 (Le Général), 1780)