Je savais très bien ce que c’était, un psychologue : un petit monsieur qui vous posait des questions, dans un français bizarre, dont vous compreniez les mots mais pas les phrases ; […].
Philippe Blasband (Max et Minnie, p.49, Éd. Gallimard/nrf, 1996)
Mère, donne-moi le soleil.
Henrik Ibsen (Les revenants, Livre de poche n° 1311, trad. Moritz Prozor, p.285)
[…] c’est incroyable comme la vie nous réserve parfois de drôles de surprises ! L’amour en est sans aucun doute la plus belle.
Nadine Bismuth (Les gens fidèles ne font pas les nouvelles, p.120, Éd. Boréal, 1999)
[Platon comparait l’âme] à un attelage, avec un cocher (la raison), un cheval blanc, bon et docile (la force) et un cheval noir, rétif et mauvais (les désirs). La sagesse tient à la bonne conduite, donc à la maîtrise de l’attelage ; mais il arrive que le cheval noir tire de son côté.
Christian Godin (Nul n’est méchant volontairement (Platon), p.9, Pleins Feux, coll. Variations, 2001)
Il est sidérant de voir combien de personnes semblent incapables de faire la différence entre « X est vrai » et « Il est souhaitable que les gens croient que X est vrai. »
Richard Dawkins (Pour en finir avec Dieu, trad. Marie-France Desjeux-Lefort, p.366, Robert Laffont, 2008)