Les femmes convenables sont toutes les mêmes. Aussitôt qu’elles s’énervent, les voilà parties à rêver de lanternes rouges et du diable sait quoi ! Est-ce qu’il y a besoin de se mettre la cervelle à l’envers pour être heureux dans l’amour ?
Marcel Aymé (Lucienne et le boucher, p.111, Livre de Poche n°451)
L’homme est une légende dont le sens s’est perdu. Mais le sens est toujours là, déposé au creux du langage, dans les récits que nous murmurons la nuit quand le sommeil nous fuit.
Olivier Cohen (Pour saluer Raymond Carver, in Les trois roses jaunes, Folio n° 2138, p.185)
Novalis : « On comprendra habituellement mieux l’artificiel que le naturel. Le simple réclame plus d’esprit mais moins de talent que le complexe. » Car il se pourrait bien que cette constatation soit de nature à expliquer la stupéfiante facilité avec laquelle, en dix ans à peine, le virtuel a peu à peu pris la place de l’imaginaire.
Annie Le Brun (Du trop de réalité, p.285, Gallimard/Folio Essais n°444, 2004)
Pour se faire payer peut-on courir trop vite ?
A. J. Delaunay-Vasary (L’Un pour l’Autre, sc. 7 (Moyse), Paris, 1805)
[Elle] était atteinte d’un sympathique grain de folie.
Arnaldur Indridason (La rivière noire, trad. Éric Boury, p.146, Métailié, 2011)