Avez-vous le Voyage en Amérique de Tocqueville ? Quelqu’un m’a emprunté le mien et ne me l’a jamais rendu. Mais pourquoi donc des gens qui n’auraient jamais l’idée de voler quelque chose d’autre trouvent-ils tout naturel de voler des livres ?
Helene Hanff (84, Charing Cross Road, trad. Marie-Anne de Kisch
, p.99, Livre de Poche n°15575)
L’hospice ?…. Maudit. Tout le temps avec des vieux. Qui s’encouragent à se décourager. Un pied sur terre, un pied de l’autre bord. Des boiteux.
Gilles Vigneault (La petite heure, p.172, Les nouvelles éditions de l’ARC)
[En parlant d’un hélicoptère – GGJ]
[…] ventilateur volant.
Arthur Keelt (Le merle, trad. Jean-Bernard Pouy, p.157, L’Atalante, 2002)
Utility as a goal is inferior to elegance and profundity.
P.J. Davis (The mathematical experience, p. 86, Houghton Mifflin Company)
Quand tu parles de ton ennemi, songe qu’un jour, peut-être, tu deviendras son ami.
Périandre (Moralistes anciens, p.534, choix de Louis Aimé-Martin, Lefèvre et Chapentier, Paris, 1844)