Nous ne découvrons qu’en nous tournant vers ce que nous ne sommes pas.
Paul Auster (Moon Palace , trad. Christine Le Boeuf, p. 546, Thesaurus Actes Sud)
C’est une belle application des sciences exactes que d’avoir su déterminer les dimensions de ce globe que nous habitons, et d’avoir fait de sa grandeur même le type invariable d’une mesure universelle , dont les subdivisions servent à arpenter nos champs, et les multiples pour évaluer les espaces célestes.
Jean-Baptiste Biot (Recueil d’observations géodésiques, p.V. Courcier, Paris, 1821)
[…] il n’y a pas de peur plus affreuse que celle qui vous gagne quand on ne sait pas comment ni quand on va payer la facture des faveurs qu’on a reçues.
Luis Sepulveda (Un nom de torero, trad. François Maspero, p.48, coll. Points p-237 )
L’opinion qu’un homme se forme de sa capacité est mesurées sur celle de la compagnie qu’il fréquent.
Oliver Goldsmith (Le Ministre de Wakefield, p.135, trad. ?, Pissot, Paris, 1785)
La jeunesse trop tôt se flatte ou désespère.
Ulric Guttinguer (Les Renards et les Bûcherons, p. 205 in Mélanges poétiques, Auguste Boulland, 1824)