Je n’ai point, comme vous, de naissance royale;
Je n’ai point pour aïeux ni Pélops, ni Tantale;
Mais le sang d’un sujet connu par ses hauts faits,
Vaut bien le sang des rois souillé par des forfaits.
François-Joseph Lagrange-Chancel (Ino et Mélicerte, acte 1, sc. 3 (Palamède), 1713)
Oh ! Zeus ! Pourquoi donc as-tu, sous la lumière du soleil, établi auprès des hommes ces êtres de vice et de mensonge, les femmes ?
Euripide (Hippolyte, in Théâtre 4, Garnier-Flammarion n°122, trad. Henri Berguin et Georges Duclos, p.191)
Il est, chacun peut l’observer, des personnes au physique botanique. Il en est qui évoquent des feuillages, des arbres ou des fleurs […] quant à lui, toujours mal habillé, rappelle ces végétaux anonymes et grisâtres qui poussent en ville, entre les pavés déchaussés d’une cour d’entrepôt désaffecté, au creux d’une lézarde corrompant une façade en ruine. Étiques, atones, discrets mais tenaces, ils ont, ils savent qu’ils n’ont qu’un petit rôle dans la vie mais ils savent le tenir.
Jean Echenoz (Je m’en vais, p.28, Les Éditions de Minuit, n°17, 1999)
Penser, c’est se retenir de parler et d’agir.
Alexandre Bain (Les sens et l’intelligence’, p. 198, trad. E. Cazelles, Paris, 1874. )
Les paysages sont essentiellement musicaux. La montagne, que je regardais dans l’espoir d’y trouver Dieu, c’est Jean-Sébastien Bach. Plus on monte, moins on voit ce qu’il y a dessous; plus la hauteur devient propice à se retrouver soi-même. Le cours d’eau, c’est le legato. Le serpent, le mouvement continu et ininterrompu.
Hélène Grimaud (Variations sauvages, p.79, Pocket n°12304)