[Lire] est une opération par laquelle l’esprit, n’ayant pour toute matière que les signes du texte écrit, et sans assistance de l’extérieur, s’élève, par la seule force de ses efforts, d’une compréhension moindre à une compréhension meilleure.
Mortimer J. Adler (Comment lire les grands auteurs, trad. Louis-Alexandre Bélisle
, p.43, Le Club des Grands Auteurs, 1964)
Il y a dans le fait d’habiter seule, en particulier pour une femme, quelque chose d’indéfendable, d’intraitable, par le langage et par la représentation sociale – quelque chose qui ne la valorise pas aux yeux du monde, et qu’elle ne sait pas revendiquer comme une force, comme une pratique vitale dont elle aurait la clef.
Chantal Thomas (Comment supporter sa liberté, p.55, Rivages poche, n°297)
Qu’est-ce qu’une aristocrate ? C’est une femme que la vulgarité n’atteint pas bien qu’elle en soit cernée.
Muriel Barbery (L’élégance du hérisson, p.28, Gallimard, 2006)
On n’écoute guère le fou quand il déclare qu’il n’est pas fou.
Pierre-Yves Bourdil («L’homme est une passion inutile» (Sartre), p.28, Éd. Pleins Feux, coll. Variations, 2001)
La Prudence est une riche et laide vieille fille à qui l’incapacité fait la cour.
William Blake (Le mariage du Ciel et de l’Enfer, trad. André Gide
, p.20, José Corti, 2003)