MAPLES : Est-ce que vous croyez que je devrais plaider coupable ?
BILL : Pas encore.
MAPLES : Quel est l’avantage ?
BILL : De plaider coupable ? L’avantage de la certitude, c’est tout.
John Osborne (Témoignage irrecevable, trad. Jean-Louis Curtis, p.87, nrf-Gallimard coll. Théâtre du monde entier, 1968)
En face du monde, l’indifférent n’est ni ignorant ni hostile. Ton propos n’est pas de redécouvrir les saines joies de l’analphabétisme, mais, lisant, de n’accorder aucun privilège à tes lectures. Ton propos n’est pas d’aller tout nu, mais d’être vêtu sans que cela implique nécessairement recherche ou abandon ; ton propos n’est pas de te laisser mourir de faim, mais seulement de te nourrir. […] Ton habillement, ta nourriture, tes lectures ne parleront plus à ta place, tu ne joueras plus au plus fin avec eux. Tu ne leur confieras pas l’épuisante, l’impossible, la mortelle tâche de te représenter.
Georges Perec (Un homme qui dort, p.64, Folio Plus n°44)
Souvent, sur un échiquier, ce ne sont pas deux écoles d’échecs qui s’opposent dans la bataille, mais deux philosophies… deux manières de concevoir le monde.
Arturo Perez-Reverte (Le Tableau du Maître flamand, trad. Jean-Pierre Quijano, p.183, Livre de Poche n°7625)
Tout naturellement, j’aime les jaquettes. Mal ajustées aux livres, n’épousant pas leur corps, glissantes et bâillantes, je les aime, car je les jette. Alors, le livre est rendu à sa vérité, à sa candide simplicité originelle.
Annie François (Bouquiner, p.45, Ed. du Seuil, 2000)
Le cosmos déçoit. Le cosmos déchoit.
Elias Canetti (Le coeur secret de l’horloge, trad. Walter Weideli, p.52, Éd. Livre de Poche – Biblio n°3287)