[…] on a de ces superstitions, dans les affaires de coeur…
Patrick Süskind (La Contrebasse, trad. Bernard Lortholary, p. 76, Livre de Poche n° 7308)
Abstenez-vous de raconter à votre femme les infamies que vous ont faites celles qui l’ont précédée.
Ce n’est pas la peine de lui donner des idées.
Sacha Guitry (Elles et Toi, p.61, in Les femmes et l’amour. Presses Pocket n°2377)
Avec cette expression d’amertume qui émane de ceux qui s’apitoient sur leur sort.
Johan Theorin (L’Heure trouble, trad. Rémi Cassaigne, p.74, Livre de Poche/thriller, n°32118)
[…] La puissance de l’habitude est un fait notoire. Les mouvements les plus complexes et les plus difficiles peuvent être accomplis à l’occasion sans le moindre effort et sans aucune conscience.
Charles Darwin (L’expression des émotions chez l’homme et les animaux, trad. S. Pozzi et R. Benoit, p.30, J. Reinward, Paris, 1877)
Celui qui ment dans les petites choses pert tout crédit quand il dit vrai dans les grandes.
Don Juan Ruiz de Alarcon (La vérité suspecte, acte 2, sc. 16 (Tristan), Trad. Alphonse Royer, Lévy Frères, 1865.)