C’est la main des ingrats qui blesse un coeur sensible.
Jean-François de La Harpe (Coriolan, acte 1, sc. 3 (Coriolan), 1784)
Chacun trouve son plaisir où il le prend.
Jules Renard (Journal (15 juin 1887), p.4, Éd. Robert Laffont coll. Bouquins.)
La constitution de l’humain est dans la reconnaissance de la différence, et non dans l’abolition de toutes les différences.
Dominique Doucet (Ne cesse pas de sculpter ta propre statue (Plotin), p.25, Éd. Pleins Feux, coll. Variations, 2005)
C’est doubler son argent que le bien employer.
Jean-Louis Laya (L’Ami des lois, acte 2, sc. 1 (Forlis), 1793)
It pays to be obvious, especially if you have a reputation for subtlety.
Il est parfois utile de dire carrément ce qu’on pense, surtout si l’on a la réputation d’être retors.
Isaac Asimov (Foundation, p. 75, Panther Science Fiction)
(Fondation, trad. Jean Rosenthal, p. 95, Denoël, Présence du futur/89)