Un honnête affranchi est un fils sans le ministère de la nature.
Publius Syrus (Sentences, trad. Francis Levasseur, éd. Panckoucke, Paris, 1825)
Ah ! quelle douleur –
trouvant par terre le peigne
de ma femme morte
Yosa Buson (66 Haiku, trad. Joan Titus-Carmel
, p.47, Verdier 2004)
[…] il n’y a rien de pire que d’être pris en pitié pour un sort dont on est soi-même responsable.
Leo Perutz (Le Miracle du manguier, trad. Jean-Jacques Pollet
, p.172, 10|18 n°2904)
La caractéristique d’un artiste, c’est le mécontentement.
Robertson Davies (Les anges rebelles, trad. Lisa Rosenbaum
, p.227, Seuil/Points R525)
De tous les sentiments qui inspire la nature,
L’amour est le plus beau, quand la vertu l’épure.
Charles-Georges Fenouillot de Falbaire (L’Honnête Criminel, acte 1, sc. 3 (Cécile), 1767)