J’avais cru agir avec courage, mais il s’avérait que j’avais seulement fait preuve de la forme la plus abjecte de lâcheté: je m’étais complu dans mon mépris du monde en refusant de regarder la réalité en face.
Paul Auster (Moon Palace , trad. Christine Le Boeuf, p. 462, Thesaurus Actes Sud)
Les plus grands événements ce ne sont pas nos heures les plus bruyantes, mais nos heures les plus silencieuses.
Friedrich Nietzsche (Ainsi parlait Zarathoustra, trad. Georges-Arthur Goldschmidt, p. 184, Éd. Livre de poche n° 987)
Je veux savoir si je puis vivre avec ce que je sais et avec cela seulement.
Albert Camus (Le mythe de Sisyphe, p.60, Idées n°1)
Je peins les choses comme je les sens, au lieu de les peindre comme elles sont dans la vie. Rien n’est vraiment comme les yeux le voient… Il faut une… une vision… pour vraiment voir !
Tennessee Williams (La descente d’Orphée, in Théâtre II, trad. Raymond Rouleau (adaptation), p.77, Robert Laffont, 1962)
[…] que voulez-vous, nous devons tous y passer et la nature est miséricordieuse, lorsqu’il n’y a plus rien à faire, tout ce qui vit, tout ce qui doit mourir sous peu, est frappé de terreur, c’est comme si les plombs avaient sauté, gens et animaux ne sentent plus rien, plus rien ne leur fait mal, cette peur baisse les mèches de la lampe, la vie n’est plus qu’un vacillement et la terreur la rend sourde et aveugle.
Bohumil Hrabal (La chevelure sacrifiée, trad. Claudia Ancelot, p.23, L’Imaginaire/Gallimard n°476)