Le bonheur de consommer s’accompagne de versatilité et d’angoisse.
René Victor Pilhes (L’imprécateur, p.201, Livre de Poche n° 4893)
[…] commettant le péché encore plus grave d’écorner la page. (J’arrive à faire preuve à la fois de mauvais traitement et de compulsion. Je replie le coin supérieur pour marquer la page et le coin inférieur pour repérer les passages que je veux photocopier pour mon recueil de citations.)
Anne Fadiman (Ex-libris, trad. Catherine Pierre
, p.54, Mille et une nuits, 2004)
[…] personne n’accepterait de mourir pour sa patrie sans un puissant espoir d’immortalité !
Ciceron (Devant la mort (1re Tusculane), trad. Danièle Robert, p.47, Arléa n°21)
Mais c’est l’effort de toute une vie de faire connaître et honorer son vrai moi.
Rabindranath Tagore (Chitra, trad. Nicole Balbir, p.116, Gallimard nrf 1969)
C’est du coin de l’oeil qu’on voit le mieux les fantômes.
Johan Theorin (L’Heure trouble, trad. Rémi Cassaigne, p.155, Livre de Poche/thriller, n°32118)