Dans le secret d’autrui nul ne doit être admis.
De Launay (Le Paresseux, acte 3, sc. 5 (Argante), 1733)
Parfois, ma bouche rit toute grande, mais mon coeur est petit.
Jean Louvet (À bientôt monsieur Lang, p.20, Seuil, 1970)
L’amour a besoin de ses malheurs et de ses traverses pour être intéressant aux autres.
Anne Barratin (3) (De toutes les Paroisses, p.112, Ed. Lemerre, Paris, 1913)
Adieu –
au-delà du brouillard
un brouillard plus profond
Takajo Mitsuhashi (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.124, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)
Ne désespérez point de la bonté céleste.
Jean-François Ducis (Hamlet, acte 5, sc. 4 (Hamlet), 1769)