Tout le monde aujourd’hui s’occupe de politique : pour elle la jeunesse oublie ses plaisirs, la vieillesse ses chagrins, les femmes leur ménage, les prêtres leur bréviaire, les marchands leur négoce, les médecins leurs malades.
Louis-Philippe de Ségur (Pensées, maximes, réflexions (CCCXVII), p.100, Alexis Eymery, 1823)
Devant l’échiquier personne ne peut tricher avec soi-même.
Yoko Ogawa (Le Petit Joueur d’échecs, trad. Martin Vergne, p.286, Actes Sud/Leméac, 2013)
Savoir proposer l’éphémère est devenu l’une des vertus majeures de notre temps.
Pierre Sansot (Du bon usage de la lenteur, p.171, Éd. Rivages poche n°313)
Nous [les Américains] ne passons pas notre temps à vouloir être seul ; on devient méprisant quand on reste seul, on ne fait plus que se renifler soi-même et quand on n’a plus que soi-même comme interlocuteur, on s’arrête de parler dès le premier mot.
Peter Handke (La courte lettre pour un long adieu, trad. Georges-Arthur Goldschmidt, p.171, Éd. Folio n°1716)
Cela me semble idiot d’avoir vingt ans, me dit-elle. Je ne suis pas du tout prête à les avoir, tu sais. Cela me fait tout drôle. J’ai l’impression qu’on m’oblige à avancer.
Haruki Murakami (La Ballade de l’impossible, trad. Rose-Marie Makino-Fayolle, p.62, Seuil/Points P1067)