Outrageons hardiment qui nous ose outrager.
Jean Galbert de Campistron (le Jaloux désabusé, acte 4, sc. 7 (Dorante), 1709)
Un roman vraiment grand est un conte pour les humbles, une parabole pour les sages et une révélation directe de la réalité pour un homme qui l’a intégré à son être.
John Middleton Murry (Cité par Robertson Davies dans Lire et écrire, p.37, Éd. Leméac 1999)
[…] Le ciel n’oublie-t-il pas le crime en faveur du repentir ? La clémence est le plus glorieux de ses attributs. Il se plaît à lui voir combattre et surmonter sa justice. S’il y avait des degrés dans l’infini, un être infini aimerait mieux qu’il lui manquât quelques degrés de perfection que de punir dans toute l’étendue de la justice.
John Dryden (La mort d’Antoine et de Cléopâtre (Dolabella) acte 4 sc. 15, trad. Abbé Prévost, Demonville, 1784)
La collectivité n’est pas l’universel.
Pierre-Yves Bourdil («L’homme est une passion inutile» (Sartre), p.35, Éd. Pleins Feux, coll. Variations, 2001)
Une seule chose peut faire disparaître les peurs imaginaires: la réalité.
Alexandra Marinina (Le Styliste, trad. Galia Ackerman et Pierre Lorrain
, p.238, Seuil/Points n°P1307)