Peuples, formez une sainte alliance,
Et donnez-vous la main.
Pierre-Jean Béranger (Chanson «La sainte alliance des peuplesin Oeuvres complètes de Béranger, p.26, H. Fournier, 1839.)
Triste condition des humains ! Sur mer, les tourmentes et les naufrages, à chaque instant la mort sous les yeux ! Sur terre, les combats, les trahisons, l’indigence et toutes ses horreurs ! Où fuir ? où trouver un asyle pour cette existence si malheureuse et si courte ?
Luís Vaz de Camões (Les Lusiades, trad. J.B.J. Millié, p.55, tome 1, Éd. Firmin Didot, 1825)
[En parlant d’une autopsie : ]
[Un] viol calculé.
Donna Leon (Mort à La Fenice, trad. William Olivier Desmond, p.71, Quebecor, 1997)
Des imposteurs l’engeance est immortelle.
Évariste Parny (Alcibiade converti, p. 180 in Oeuvres, P.J. de Mat, 1827)
Il y a des brutes qu’on n’apprivoise pas. On les dompte.
Marcel Aymé (Lucienne et le boucher, p.20, Livre de Poche n°451)