Nous avons le droit d’espérer une vie après celle-ci, mais nous n’avons pas le droit de nous maltraiter et de nous servir les uns des autres comme si nous étions des instruments pour atteindre une existence dont nous savons au fond si peu de choses.
Jostein Gaarder (Vita Brevis, trad. Hélène Hervieu, p.199 , éd. Seuil)
Je suis moi, vous êtes vous, et les autres sont les étrangers.
Robert Louis Stevenson (Cité par A. Maurois in De la conversation, p.14, Hachette, 1964)
[Poète], sois fidèle à la chambre d’étude;
Prends-y, sur chaque jour, d’une stricte habitude,
Un temps pour la pensée et pour la solitude.
Fais-en le port caché, l’abri sûr et charmant
Où, dans la paix du cloître et le recueillement,
Tu puisses te trouver toi-même à tout moment.
Laisse à ses vanités l’oisif qui te réclame,
Qui, sans même savoir se chauffer à ta flamme,
Pour dorer son néant ferait brûler ton âme.
N’ouvre qu’à peu d’amis ton coeur et ta maison,
Car ils sont rares, ceux qui, sans autre raison,
Te cherchent pour toi-même et dans toute saison.
Auguste Dorchain (Préceptes Idans Revue des deux mondes, T.119, p.647, Paris, 1893)
Rien n’est amusant comme de sembler comprendre certaines susceptibilités artificielles.
Auguste Villiers de l’Isle-Adam (Le convive des dernières fêtes, p. 95 Contes Cruels, éd. Classiques Français.)
Seul
je polis mes poèmes
dans le jour qui s’attarde
Kyoshi Takayama (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.28, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)