Ce qui n’est pas utile à la ruche ne l’est pas non plus à l’abeille.
Marc-Aurèle (Pensées pour moi-même, trad. Frédérique Vervliet, p.90, Éd. Arléa n° 9)
[…] et la morale de ceci, c’est : Soyez ce que vous voudriez avoir l’air d’être ; ou, pour parler plus simplement : Ne vous imaginez pas être différente de ce qu’il eût pu sembler à autrui que vous fussiez ou eussiez pu être en restant identique à ce que vous fûtes sans jamais paraître autre que vous n’étiez avant d’être devenue ce que vous êtes.
Lewis Carroll (Les Aventures d’Alice au Pays des Merveilles, trad. Henri Parisot, p.221, Aubier-Flammarion Bilingue, n°32)
Il n’est d’habitude dont on ne se déshabitue.
Ion Luca Caragiale (Une nuit orageuse, trad. Simone Roland et Valentin Lipatti, p.74 in Oeuvres, Méridiens – Éditions, 1962)
La conscience, c’est d’abord l’âme. L’esprit, l’intelligence, la volonté feront ce qu’ils pourront sous elle, après elle, d’après elle. L’âme n’a pas d’idée précise et circonscrite.
Pierre Vadeboncoeur (L’humanité improvisée, p.92, Éd. Bellarmin, 2000)
C’est difficile de sourire quand on est triste, mais, lorsqu’on y parvient, ça donne un des plus beaux sourires qui soit.
Maxence Fermine (Billard blues, [Billard blues], p.58, Albin Michel, 2003)