Le soleil n’a pas mal quand tu te détournes de lui
Et Dieu non plus quand tu cours à l’abîme.
Angelus Silesius (Le Voyageur chérubinique, trad. Maël Renouard
, p.351, Rivages poche n°464)
La maladie ne s’intéresse pas à ceux qui ont envie de mourir.
Lawrence Durrell (Justine, trad. Roger Giroux, p.82, Livre de Poche n°5618)
L’ennui avec les filles c’est que si un garçon leur plaît il peut être le plus horrible des salauds elles trouveront qu’il a un complexe d’infériorité et s’il leur plaît pas, il aura beau être un brave type et avoir un énorme complexe elles diront qu’il est prétentieux. Même les filles intelligentes sont comme ça.
Jerome David Salinger (L’attrape-coeurs, trad. Annie Saumont, p.166, Livre de Poche n°2108)
Assise sur une balançoire
victime de la Bombe
la petite fille morte
Shigeru Takashima (Haiku, trad. Corinne Atlan et Zéno Bianu, p.192, nrf, Poésie/Gallimard, 2002)
Celui qui dit : « Si tu es mon ami, prouve-le !… » avoue qu’il ignore la nature même de l’amitié. On peut à la rigueur vouloir prouver son amour, mais l’amitié n’exige jamais de preuves.
Philippe Soupault (L’Amitié, p.15, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)