Equal access to computation, argue Turkle and Papert, requires an « epistemological pluralism » – and acceptance of the validity of multiple ways of knowing and thinking.
Mitchel Resnick (Turtles, Termites, and Traffic Jams, p.19, MIT Press, 1994)
Toutes les grandes choses coûtent beaucoup; les grands efforts abattent et les puissants remèdes affaiblissent.
Vincent Voiture (Lettre à Monsieur *** (1636), dans Oeuvres de Voiture, T.1, p.273, Paris, 1855)
Notre plus longue joie est vite terminée,
Ce n’est qu’un chant d’oiseau dans l’arbre du chemin ;
L’adieu, le triste adieu vient clore la journée,
Sans qu’on ait eu le temps de se prendre la main.
Henri Chantavoine (Poème sincère (L’adieu), p. 39, C. Lévy, 1877)
Quand tu auras compris l’ensemble, alors tu comprendras les parties. Donc commence par comprendre l’ensemble.
Tony Hillerman (Le peuple de l’ombre, trad. Jane Fillion
, p.242, Folio -sans numéro de série- 1994)
C’est terrible d’être né avec le caractère tellement difficile, qu’on se met tout de suite à jeter des pierres et à pousser des cris, sans vouloir entendre un mot d’explication.
Aristophane (Les Acharniens, in Théâtre complet I, Garnier-Flammarion n° 115, trad. Marc-Jean Alfonsi, p. 38)