[…] La douceur seule peut séduire
Un caractère ardent prompt à se révolter.
Jacques-Marie Boutet de Monvel (L’Amant bourru, acte 3, sc. 2 (La comtesse), 1775)
Tu parles mal des autres : tu ne crains donc pas le mal qu’ils diront de toi ?
Chilon (Le Lacédémonien) (Moralistes anciens, p.529, choix de Louis Aimé-Martin, Lefèvre et Chapentier, Paris, 1844)
Le poids de l’infortune attire vers le crime
L’âme la plus constante et la plus magnanime.
Charles-Pierre Colardeau (Caliste, acte 4, sc. 3 (Caliste), 1760)
Ah ! que ne suis-je riche, pour venir en aide au pauvre que je suis !
Tristan Bernard (Le fardeau de la preuve, p.41 , in Théâtre complet 1, Calmann-Lévy, 1925)
C’est le Hasard qui prend femme pour vous. Tantôt on tombe bien, tantôt on est moins heureux.
Euripide (Électre, in Théâtre 1, Garnier-Flammarion n° 46, trad. Henri Berguin et Georges Duclos, p.143)