Des faits, le sociologue tire des lois, l’historien des leçons. À quoi sert le penseur ? À fournir de pensée ceux qui ne pensent pas. Autant dire alors que l’industrie de la pensée sera toujours prospère.
Fernand Vandérem (La Littérature, p.51, Librairie Hachette (Notes et maximes), 1927)
Le principal ennemi de l’amitié, ce n’est pas l’amour. C’est l’ambition.
Philippe Soupault (L’Amitié, p.13, Hachette, coll. notes et maximes, 1965)
[…] toute littérature est traduction. Et traduction à son tour, la lecture que l’on en fait… D’où cet autre sentiment selon lequel on n’en aura jamais fini avec les textes que l’on aime, car ils rebondissent d’interprétation en interprétation…
Hubert Nyssen (Éloge de la lecture, p.17, coll. Les grandes conférences, éd. Fides 1997)
La pauvreté exclut, disait un jour Justine, et la richesse isole.
Lawrence Durrell (Justine, trad. Roger Giroux, p.283, Livre de Poche n°5618)
Le monde est plein de cadavres de types qui ont désiré ce qu’ils n’auraient jamais dû avoir.
Richard Matheson (Jour de fureur, trad. F. M. Watkins
, p.25, 10|18 n°2016)