[…] un cédérom n’est pas un livre, pas plus qu’une photographie n’est une peinture.
Alberto Manguel (La bibliothèque de Robinson, trad. Charlotte Melançon, p.45, L’écritoire-Leméac, 2000)
Attendre son sort, attendre la mort : commençons par ne pas les attendre.
Paul Morand (Le Voyage, p.57, Librairie Hachette, coll. Notes et maximes, 1927)
Nous [les Américains] ne passons pas notre temps à vouloir être seul ; on devient méprisant quand on reste seul, on ne fait plus que se renifler soi-même et quand on n’a plus que soi-même comme interlocuteur, on s’arrête de parler dès le premier mot.
Peter Handke (La courte lettre pour un long adieu, trad. Georges-Arthur Goldschmidt, p.171, Éd. Folio n°1716)
Entreprendre quelque chose une fois, c’est y goûter, s’y mesurer, vérifier si la saveur du succès dépasse le coût de la défaite. Entreprendre quelque chose une seconde fois, c’est mettre de côté toute autre possibilité, confirmer sa vocation, dessiner son avenir.
Francis Malka (Le Jardinier de Monsieur Chaos, p.98, HMH/amÉrica, 2007)
Les apparences, même menteuses, suffisent pour faire revivre la réalité.
Antonin Rondelet (Réflexions de littérature, de philosophie, de morale et de religion, Louis Vivès, Paris, 1881)